
Sicherheitshinweise
Beachten Sie die folgenden Hinweise für einen sicheren und störungsfreien Betrieb der COMtrexx Business. Unsachgemäße oder nicht bestimmungsgemäße Verwendung kann z. B. zu Funktionseinschränkungen, Zerstörung des Geräts oder schlimmstenfalls zur Gefährdung von Personen führen. Zusätzliche handlungsbezogene Warnhinweise finden Sie wenn nötig in den betreffenden Kapiteln.
Lesen Sie die zum Gerät gehörenden Anleitungen und bewahren Sie diese auf.
Sicherer Anschluss
Gefahr des elektrischen Schlags. Beachten Sie beim Umgang mit Netzspannung und mit am Netz betriebenen Geräten die einschlägigen Vorschriften. Schließen Sie das Gerät wie in dieser Anleitung beschrieben an. Schließen Sie die Anschlusskabel des Geräts nur an die dafür bestimmten und fachgerecht installierten Anschlussdosen an. Beachten Sie die technischen Daten auf dem Typenschild und in dieser Anleitung. Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör und Originalersatzteile.
Arbeiten Sie an aktiven, berührungsgefährlichen Teilen nur nach Herstellung eines spannungsfreien Zustands. Auch das Arbeiten in der Nähe von aktiven Teilen ist nur zulässig, wenn diese Teile spannungsfrei oder gegen direktes Berühren geschützt sind.
Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts, bevor eine Elektrofachkraft das Gehäuse öffnet, um Erweiterungsmodule einzubauen oder Schalt- und Anschlussarbeiten durchzuführen. Trennen Sie die Geräte auch von zusätzlichen Stromquellen (z. B. USV), sofern vorhanden.
Warten Sie auf das Entladen von eventuell vorhandenen Kondensatoren. Der Ladeelko des Schaltnetzteils oder der Klingelspannung kann auch nach dem Ziehen des Netzsteckers oder bei Spannungsausfall noch längere Zeit geladen sein.
Gefahr des elektrischen Schlags bei Gewitter. Verzichten Sie während eines Gewitters auf das Berühren des Geräts. Lassen Sie alle Kabel – auch die zur Türstation – innerhalb des Gebäudes verlegen (Elektrofachkraft).
Mögliche Schäden durch elektrostatische Aufladung. Leiten Sie elektrostatische Aufladungen von sich ab, bevor Sie die Platinen mit den Händen oder dem Werkzeug berühren. Berühren Sie zu diesem Zweck einen möglichst geerdeten, metallischen Gegenstand, z. B. die Erdungsklemme des Geräts oder das Gehäuse eines PCs.
Sicherer Betrieb
Gefahr des elektrischen Schlags. Betreiben Sie das Gerät nur mit geschlossenem Gehäuse und fest in einem 19-Zoll-Rack eingebaut. Für einige Installations- und Wartungsarbeiten ist es notwendig, das Gerät im Betrieb zu öffnen (nur Elektrofachkraft). Stellen Sie sicher, dass das Gerät bei Arbeiten mit geöffnetem Gehäuse nie unbeaufsichtigt bleibt.
Mögliche Schäden durch Überhitzung. Decken sie niemals die Lüftungsöffnungen des Gehäuses ab.
Gefahr des elektrischen Schlags bei Gewitter. Schützen Sie das Gerät durch Installation eines Überspannungsschutzes.
Mögliche Störungen durch Stromausfall oder Überlastung der Stromversorgung. Sehen Sie ggf. einen separaten Stromkreis für den Anschluss der COMtrexx vor oder sichern Sie das Gerät mit einer unterbrechungsfreien Stromversorgung.
Standortbedingungen
Diese Einrichtung ist nicht für die Verwendung an Orten geeignet, an denen sich Kinder möglicherweise aufhalten.
Betreiben Sie das Gerät nur in geschlossenen, trockenen Räumen. Beachten Sie die in den technischen Daten angegebenen Werte für Umgebungstemperatur und Luftfeuchtigkeit.
Gefahr des elektrischen Schlags. Montieren Sie das Gerät in unmittelbarer Nähe einer Erdleitung (Potentialausgleichsschiene der Hausinstallation oder Schutzleiter). Verbinden Sie den Erdanschluss der COMtrexx über eine Anschlussleitung mit min. 2,5 mm2 mit der Erdleitung.
Mögliche Schäden mechanische Belastungen. Setzen Sie das Gerät keiner direkten Sonnenbestrahlung aus. Vermeiden Sie mechanische Belastungen (z. B. Vibrationen). Schützen Sie das Gerät vor Schmutz, übermäßigem Staub und Kondensation.
Mögliche Beeinträchtigungen durch elektromagnetische Felder. Vermeiden Sie die Nähe von Geräten, die elektromagnetische Felder ausstrahlen oder empfindlich auf diese reagieren (z. B. Rundfunkempfangsgeräte, Betriebsfunkgeräte, Amateurfunkanlagen, Handys, DECT-Anlagen, etc).
Mögliche Schäden durch Sabotage. Verhindern Sie, dass Unbefugte Zugang zur COMtrexx und deren Programmierung haben.
Einsatzbegrenzung
Gefahr des elektrischen Schlags. Nehmen Sie ein beschädigtes Gerät nicht in Betrieb. Führen Sie keine baulichen Veränderungen am Gerät durch.
Einsatz nicht für lebenserhaltende Systeme oder Anwendungen innerhalb nuklearer Einrichtungen. Vor dem Einsatz des Geräts für solche Anwendungen benötigen Sie zwingend eine auf den Einzelfall zugeschnittene schriftliche Zustimmung/Erklärung des Herstellers.
Erforderliche Kenntnisse für die Einrichtung
Gefahr des elektrischen Schlags. Nur eine Elektrofachkraft darf das Gehäuse öffnen, Installationsarbeiten am offenen Gehäuse sowie Servicearbeiten mit den Tasten im Gehäuseinnern durchführen. Beauftragen Sie, wenn nötig, einen Fachbetrieb mit diesen Aufgaben.
Mögliche Gefährdung von Personen durch unvollständige oder fehlerhafte Einrichtung, z. B. aufgrund nicht durchführbarer Notrufe. Die Einrichtung des Produkts erfolgt über einen integrierten Webserver, dessen Seiten per Webbrowser aufgerufen werden. Die Bedienoberfläche des Webservers (Weboberfläche) ist in deutscher, englischer und französischer Sprache vorhanden. Die ausführliche Bedienungsanleitung (Online-Hilfe) ist in deutscher und englischer Sprache vorhanden. Wenn Sie mit diesen Sprachen und den verwendeten Fachbegriffen nicht vertraut sind, ziehen Sie eine fachlich und sprachlich geeignete Fachkraft hinzu.
Reparatur
Mögliche Schäden, Sicherheits- und EMV-Bestimmungs-Verletzungen durch unerlaubte Veränderungen am Gerät. Nur der Hersteller darf das Gerät reparieren. Wenden Sie sich an Ihre Elektrofachkraft oder direkt an den Hersteller.
Reinigung
Gefahr des elektrischen Schlags und/oder mögliche Schäden durch eindringende Flüssigkeiten. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch.
Datenschutz
Sorgen Sie für geeignete Maßnahmen zum Datenschutz und zum Schutz vor Missbrauch:
Nutzen Sie alle Möglichkeiten der TK-Anlage zum Schutz vor Missbrauch konsequent aus. Dazu gehören die Vergabe von PINs und Passwörtern, die Nutzung der Multi-Faktor-Authentifizierung (MFA) sowie die sinnvolle Verwendung der zur Verfügung stehenden Berechtigungen (Programmierberechtigung, Amtrouting, usw.)
Geben Sie niemals Benutzernamen, Passwörter, PINs und geheime Schlüssel bekannt. Damit sind nicht nur Postings in Foren und Communities gemeint, sondern auch Service-Logs von Routern oder aufgezeichnete Netzwerkprotokolle.
Prüfen Sie regelmäßig die Systemereignisse und die Gesprächsdatenerfassung Ihrer COMtrexx und ggf. die Logs Ihres NAT-Routers auf Unstimmigkeiten.
Weitere Informationen über den Schutz vor Missbrauch finden Sie im Internet auf den Seiten des Bundesamtes für Sicherheit in der Informationstechnik (siehe
www.bsi.bund.de Suchtext: TK-Anlagen).